留学生活
当前位置:首页 > 留学生活 >
巴塞罗那交换总结
时间:2019-03-04 10:10 来源:未知 作者:stuex  点击:
161106016   外国语学院    巫婕瑜
 
西班牙在人们心目中从来都是热情似火的代表,那么作为旅游胜地的巴塞罗那一定也是充满着躁动的灵魂吧!当我的双脚踏上这块充满异域风情的土地时,西班牙的形象逐渐变得鲜活生动:小酒馆一隅的性感女郎摇曳着红裙、和着高跟舞鞋叩击地板的旋律演绎着一出出触动人心的弗拉门戈;古朴的圆形斗兽场内牛足刨沙与打扮华丽的斗牛士对峙;灰色的鸽子在圆形喷泉广场上闲庭散步......而最令我心驰神往的便是坐在巴塞罗那海滩,坐在细软的沙滩上遥望湛蓝的海洋,雪白的海鸟时而在海滩上留下一排小巧的脚印,时而又展翅翱翔于海天一线间。我的巴塞之旅便是从巴塞罗那海滩开始,也在海滩结束。
 
这短短半年虽仅是白驹过隙,弹指一挥间,于我却意义深厚,不仅仅是学习、交流,更是体验了许多新事物,结识不同文化不同国家的新朋友,做出了令自己惊喜的小小改变。
 
巴自大对交换生特别友好,活动丰富多样,帮助我们融入当地的生活圈我变得比以前更加勇敢。学期正式开始前,宿舍vila组织大家进行巴塞罗那一日游,巴塞罗那每一块石板、圣家堂的座座雕像、凯旋门的一砖一瓦仿佛都在倾诉着她的历史、文化。受到意大利的友人的影响,此后我便也养成了每到一座红砖建筑便要抚摸一块红砖的习惯,仿佛一场无名的仪式。出国前已经听说过加泰闹独立的事情,正好带队人是一位加泰路尼亚人,我们便趁此机会好好了解了当地人对独立的真实态度,不同的声音使我们更清晰地认识了加泰方与西班牙马德里之间的关系。西班牙的别具一格的夜生活远近闻名,开始的两个礼拜我几乎天天往外跑,pasando las noches tapeando,bebiendo,bailando y charlando,参与不同主题的Fiesta,有的小伙伴甚至还享受ligar(经典西班牙作风)。我们有幸在拥有著名电影节的Sitges品尝到美味的tapas和后劲十足的sangría,小小的海滨小镇、浅金沙滩上星罗棋布的贝壳、自然切割的巨大礁石、排排站的各式tapas......作为微电影素材实在是太合适了!
 
第一次深刻体会到外国人的大胆会玩是在我一时兴起参与了爬山活动的时候。虽然是冲着著名的蜂蜜去的,但我永远都不会忘记在Montaña de Montserrat如何被崇尚自然的智利小哥怂恿着爬出了山顶的巨石,也是在那一刻我才变得比以前更勇敢了,这也是交流期间的收获吧。凉风习习,望着远处从未见过的光滑岩石,我还久久未能从刚刚的惊悚体验中出来。站在山顶俯视一望无际的平原,突然间觉得人类真的很渺小,宇宙那么大,每个人却也不过是其中一粒微不足道的尘埃,却还是努力将自己的日子过得精彩。在山下的monasterio等候瞻仰Virgen(圣母像)的时候遇到了一对特别相爱的夫妻,除了向我热情介绍这座山和monasterio的历史外,还带我点蜡烛祈福祝愿。我也有幸首次抚摸圣母玛利亚的手。圣母像会被装在透明柜中与人们隔开,仅露出手的部分,信徒大多会亲吻圣母的手,然后画十字祈祷。
 
巴塞罗那真的很喜欢fiesta,几乎天天在过节,刚来的时候正巧赶上隔壁城市的节日,终于亲眼看到街上乱跑的巨大Muñecos,小小的节日气氛依然浓厚。之后巴塞罗那最大的节日La Mercè也是,无论大人、小孩都穿着防护服、戴着护目镜一路尖叫、放肆大笑着参与Correfoc,在魔鬼挥舞的烟花下奋力奔跑着。此后的各种节日中堆叠人塔、Muñecos也从来不曾缺席。
 
巴自大在西班牙算是一所占地面积较大的大学了,据其他去了巴塞罗那其他学校的朋友说,很多大学都只是一栋楼......上课进去下课离开回家那种。关于学校设施方面,UAB有saf健身房,住在学校宿舍Vila的话会更加优惠,办理会员后凭拇指指纹进入。健身房设备都很新,开设有各种各样的课程(包括拳击、游泳、瑜伽、挺举、攀岩之类)冬天会开暖气。泳池的部分很棒,除了标配的泳道,还有桑拿房、spa(虽然很小)。并且有网球场、排球场等,偶尔也会举办比赛。学校的中心在Pl.Cívica,那里有理发店、药局、医院、眼镜店、打印店(效率极其极其低下疯狂怀念雅思园和大唐)、小零食店,也有琴房和舞蹈房,但是都只有一间,不过都很宽敞,使用需提前预约。每周五下午舞蹈房会有学生组织的swing活动,免费学习swing然后跟当地学生一起跳舞,感兴趣的同学可以参加看看。宿舍Vila从开学第一天起几乎天天办活动,包括cenar con tus vecinos、FIFA、看电影等促进大家交流的活动,第一个月每天都有介绍vila情况的meeting,建议大家都去参加一次,说不定就能立刻收获一群朋友呢,nacional是西语,internacional是英语的。这样看来,UAB的课余活动还是可以很丰富的。偶尔校内也会举办fiesta,教学楼或Pl.Cívica前面都会摆满摊位。
 
当然,加泰特产的罢工、罢课、游行还是有的,一般情况下还是比较和平的。
 
交换课程方面,笔译课的考核方式比较有趣,配音、做字幕,但是会感觉老师似乎低估了国内学生的执行力,为我们提供了超乎想象的长的准备时间,每项作业战线拉很长,因此会感觉一个学期似乎特别悠闲,尤其是与国内紧张的学习节奏对比。精读课的话,开课前会进行水平测试,本应按照测试结果进行B2/C1的分班,但是从我们这一年起似乎学校不这么分了,所以是一个大班六七十人一起上课,来上课的都是各个国家的西语交换生。精读课的分数由各种考试构成,一学期分两个老师上课,外加一名助教。我们当时分组做了关于电影电视剧的presentation、自选题目的辩论、写一篇别人的传记、看图说话等。
 
除了本专业的课,也可以选择其他院系的课,不同院系会有不同要求,比如关于商科的或是英文授课的课程会要求开学注册时提供英语水平证明,这些到时候都会有会议作更详细的解释。