留学生活
当前位置:首页 > 留学生活 >
明治大学交换小结
时间:2019-03-27 13:42 来源:未知 作者:stuex  点击:

161103018 徐梦鸣

我作为南京大学外国语学院日语系的一名本科学生,有幸于大三下参与了我校与日本明治大学的国际交流学习项目,交换时长为一个学期,大致为20189月~20192月这个期间。在此基于个人体验,与有特定需要者分享一些关于交换学习的经验和感想。

 

关于择校:

明治大学位于东京,是日本的私立大学中相对有姓名的一所。日本首都圈的私立大学里庆应早稻田上智排在第一档,接下来就是明治大学所属的MARCH”——东京都内五大名门学府,不过近几年明治大学无疑已成为五所之首,并已经散播出了“ARCH无明治”的舆论。明治大学的代表色是紫绀色,吉祥物是只猫头鹰,很可爱。著名校友有周总理……关于明治大学本身的更多情况假如感兴趣,可以自行上网搜索,在此不作赘述。我个人的意见是没必要在国内的时候花大把时间去调查分析目标学校,首先你能接触到的信息就相当有限,并且这类偏短期的交换项目本质更侧重于对于异国生活环境的体验,如果说是想要对每个学校的学术特点进行深入研究什么的,我相信你这半年也做不了什么。话说回来,我当初选择明治大学是看中其文学部文学科下设有“文芸メディア”和“演劇”两个我当时非常感兴趣的专攻,虽然实际并不如我所想,但这也是后话了。明治大学往届去的人相当少,日语系去过的人只有我一个,所以我需要咨询时都得通过国际处联系别院的去过的同学。除了项目多人少之外,还有一个原因是在于明治大学的交换项目来得相当早,是最早来的一批学校。参加过语言类保送的学生应该了解,情况很类似,你选择申请等于放弃了后面潜在的更好的机会,你按兵不动也有可能等不着或者错失心目中的理想选择,上升点说就是机遇和风险并行,总之请慎重决定。

 

关于申请:

确认明治大学和南京大学的交换生要求都符合了之后,先在南京大学申请资格通过,然后再以国际处为中介向明治大学递交申请。国际处主要负责转达校方的一些重要邮件信件包括后续的入学许可书等等。校际申请的主要步骤还需要自己按照邮件指示登录对方学校指定网站完成,即以网页申请为主。假如遇到什么问题可以通过国际处向对方学校问询,也可以通过对方学校提供的邮箱地址直接自己发邮件问,只要找准上班时间,无论是我校国际处还是对方学校的都回复得相当快。初步申请完成之后,会有关于你选择学部、寝室以及缴纳费用的各种指示。首先是学部,明治大学各学部的内部结构大致是:学部→学科→专攻。申请过程中会让你填写志愿学部和学科,以及感兴趣的课程,注意学部和学科基本是你这时候写下来就算确定了,但是课程只是一个参考不是最终结果,完全不影响你过去后真正的课表。我选择的是文学部文学科文芸メディア专攻。在国内时老师有提醒过尽量不要选择国际教育部,大都是继续教你日语没意思,但明治大学的国际教育部其实相当于一个学科综合部,课程内容也很丰富所以也可以考虑。还有就是一份全日语学习计划书,基本上无论哪个学校都需要这个。寝室方面也是会让你线上填一个问卷,明治大学方面提供四个宿舍供学生选择,附有关于位置、价位、入住者性别要求以及房间内部配置如厕浴啊空调啊网络啊等等说明。你可以填写志愿优先顺序,在房间不紧张不需要调剂的情况下按你所填写的志愿顺序分配。因为我选择并最后入住的是狛江留学生宿舍,之后在寝室部分会具体说明该宿舍的各方面情况。问卷中有关于是否订购宿舍食堂提供的套餐的一项,宿舍的食堂除了每周日以及日本某些特定的休息日以外都会准时提供早餐和晚餐,你可以选择仅包含晚餐的套餐或者是早晚一起的套餐,奇怪的是后者居然比前者便宜。关于伙食这部分在后文也会有更多的说明。至于缴费,按要求缴就行,东京又是私立,不会便宜。

 

出发前:那些基本的琐碎的手续我就不多说了,像护照签证这些相信大家都会办好。记得给自己预留足够多的时间,收到校方寄来的相关许可证明文书之后就可以准备去办了。我这里再着重提醒几点:一是刚到日本你大概需要一到两个星期的时间办理在日本的在留卡和银行卡,而没有在留卡和银行卡的话你就无法办理在日本的电话卡,也就是说在这段时间内你的手机基本失去了通讯和数据联网功能。关于这一点,听说可以提前在淘宝上买好在日本的国际流量包套餐,但我个人是直接打电话给通信公司营业厅开通了国际数据漫游,在日本开流量每天累积到好像是25元,费用就不会再升了可以随便用了,也就是说最多每天花25元的流量费,而且在国外有紧急情况时也能打国内的号码,就是比较贵。第二是在国内时可以事先在淘宝上低价定制好属于自己的印章,在日本办理信用卡等证明时可能会用到。还有就是不用带日用品出国,托运很贵,搬运很累,寝室周边一般都有大的药妆店或超市可以买。最最最重要的一点,也是我出国前遗漏的一点,就是在国内办好属于自己的信用卡。这个只能本人现场办理,且需要一段时间后才能拿到卡。没有信用卡,在日本很多家的电话卡不能办,也很难申请在日本的号码。虽说在日本留学期间除非你是准备打工的基本用不上电话号码,但是有信用卡还是比较方便。比如说你在日本想看个电影什么的网上订票时也需要信用卡,不然只能亲自到电影院去买票,不过现在电影院的售票机可以买不只是当天日期的票好像也蛮方便的……还是请大家尽量预先办了。

 

到达后:过海关时需要出示你附有在留许可的护照来换在留卡。一般情况下他会主动问你是否想要アルバイト,如果想在日本打工的话需要现场填写一份简单申请,然后海关工作人员会在你的在留卡上盖个章。其实明治大学相关规章上有写不支持留学生打工,但我觉得如果你真的要打也没人拦着你。抵达宿舍并报道之后,会有志愿者领着你参观学习宿舍的各个区域以及你房间内部的设施,关于宿舍的更多情况在后面一部分会有详细交代。初步安定下来之后,大概在宿舍规定报道日期过后三四天就会有明治大学安排的志愿者团队带领这一期的留学生办理必要手续,如在留卡、健康保险证明、银行卡和电话卡。志愿者会到宿舍来接你一起前往市役所、银行等等目标地点,期间会进行详细的个人指导,完全不用担心表格什么的他们甚至都会帮你填。而且日本这些手续办理机构一步一步指示很清晰,在场的工作人员也多,我相信就算不会日语的人也能成功搞定。以上手续办理完之后大多并不会即刻拿到卡啊证明之类的,会寄到你的住所也就是寝室里。之后即是开学的准备,首先是面向全体留学生的一个说明会,根据你的项目语言类型分英语场和日语场。这个说明会除了交代大家都懂的消息之外,会告知留学生在ohmeiji的用户名和初始密码。ohmeiji相当于我们南京大学教务处,关于课程考试的各种信息都在上面。同时这个id与密码也用于明治大学的一个mind系统,说明会上会具体介绍,其实主要用途就是明治大学校区的校网,网速很快,理论上只允许用于学习用途,其实随你,不要犯法就行。之后会有日语分级考试,笔试是统一机考不用准备,口试是与老师们进行一个简短的面试,根据考试结果出来的分级选择对应的日语课程。之后还有学部内的面谈和导师面谈,主要目的是指导你选课的一些基本流程和课程信息,以及告知每个学部的办公室和公告牌的所在位置,之后学生证做出来也是去学部办公室那里领。导师面谈也是与你所属专攻的导师和学部辅导员讨论你的课表,根据个人情况给一些选课建议和推荐。我之前听说要给导师准备一些见面礼所以带了两罐茶叶过去,谁知我之后一直到回国再也没见过这个老师第二面,选课也完全没按他的选,也没选到他的课,所以我觉得大家不用过于看重这个环节。中间学校还会安排一次小体检。

(由于记忆存在误差所以个别顺序可能有出入,但并不影响)

 

关于寝室:我入住的狛江留学生宿舍位于东京都狛江市,离我主要活动的两个校区——骏河台校区和和泉校区——电车车程大致都需要五十分钟。但这几个宿舍基本都离校区挺远的除了在和泉校区里的一个宿舍,但你上课地点又不一定都在和泉,所以不必过多考虑距离问题。狛江留学生宿舍是四个宿舍中价格最低的一个,也是单人房间面积最大的一个。虽说是留学生宿舍,但其实里面住了一百多个日本学生和十多个留学生,男女混住,其他宿舍听说住户不只学生也有社会人。我对狛江留学生宿舍的评价非常高,大约半年下来的住宿体验非常好。从里到外讲,首先房间内部宽敞干净,整体装修和地板墙壁都比较新,还附有阳台。单间单独厕浴且厕浴分开,厕所里是智能马桶且空间不逼仄,浴室里配有浴缸和全身镜,热水充足。洗漱台单独在另外地方,镜子柜子架子都配备完整。空调效果也很好,配有网线。宿舍会为你准备好一套床具,包括天气冷了后的一床毯子,被套枕套床单这些需要换洗的话可以直接把旧的放到垃圾房的指定位置然后再去大厅拿新的一套就好,一个月最多可以换三次。除此之外,房间里还备有台灯冰箱和一个类电磁炉的东西(没用过)。整体来说设计合理,配置齐全,贴心舒适。公共设施方面宿舍配有电梯,自动贩卖机和洗衣房。洗衣房里洗衣机可以调成干洗模式,洗衣机上面是烘干机,10030分钟。一楼的大厅和食堂配有wifi。食堂里设有一个公用的小厨房,配有微波炉什么的。食堂里还有洗手台和电视机。关于伙食提供,宿舍食堂一个月内每一天的菜单都是不一样的且时常会伴有水果和点心,米饭和例汤还有茶水是随意添的。早饭的提供时间有些偏早但是晚饭会营业到会比规章上写的时间还要晚,大概22点多,毕竟经常会有参加ゼミ的学生很晚才能回来。周六的用餐时间会与平日有些许不同。在宿舍每个月的餐费其实还是与你最终实际吃的顿数有关,所以偶尔一顿想去外面吃也不会浪费。每个月月末会在大厅的桌子上拿到写着自己名字的信封,里面有记录你这个月伙食费水电费总和的缴费单。宿舍里每个人都有自己的信箱且上有密码锁,一开始要记好自己的密码,会有各类重要通知如缴费单寄来。你的房间钥匙进出寝室时要像刷卡一下扫一下以留下出入记录,公用的垃圾房也是用的这把钥匙,非常多功能也非常贵,一把要三万多日元,千万注意不要丢了。说到垃圾房,宿舍要求的垃圾分类并不复杂主要分可燃与不可燃两大类,需要事先买好装家庭垃圾的两个颜色的袋子,狛江市是黄色可燃粉色不可燃,其实你的大部分垃圾都是可燃的所以黄色垃圾袋要买的多一点。也不用太担心搞错分类因为据我观察大多数学生(包括日本人)逗是会搞错的,虽然这么说有点想不负责任的意味但我只是想请大家不要把真实日本的垃圾分类看得太严肃。还有饮品的拉罐、玻璃瓶和塑料瓶是要另外放的,都需要清洗好内部撕掉外部的包装纸再扔,然后有盖子的话盖子要分开放。刚入住时除了志愿者引导之外也会专门召集这一期的留学生开会详细讲解诸如此类的宿舍里需要注意的各种事宜

 

关于选课和授课:明治大学有四个校区,我只去过其中两个。留学生的话一般骏河台校区是一定会去的,因为国际教育事务室在那里,针对留学生的日语课程也在同一栋楼。骏河台校区没什么校园的概念,就是街道旁的几栋高高低低的楼,但是硬件设施还是过硬的。选课方面,建议还是以国际教育事务所下的日语课程为主,一是回国后可以轻松换学分,二是这类课相对容易得高分。理论上留学生的确可以选择学部课甚至跨学部选课,但需要跨越的除了语言障碍以外,还有基础的专业知识,对于一个纯学语言的外国人来说听起来是会比较痛苦的。当然为了不浪费机会学部课还是要适当选一些的,但要格外谨慎,量力而行。因为我过去时是日本的秋学期,有些一年的课程是春学期的延续,选课时要注意履修要求,有些要求学生必须修习春学期的课程才能选,有些则无所谓。选课后有一周的试听时间来为你的最终课表做调整。日本的课程一限是100分钟,中间一般无休息。有在大教室上的课也有在小教室上的课,在大教室上的课大多需要填写出席条,学生的出席率会严格地以一定比例计入期末成绩。一周一般选810限课即可。其实日本大学生基本不怎么学习,大家要把持住自己。

 

在日本:太偏向个人喜好的我就不提了。充分利用西瓜卡——交通、便利店、大部分药妆店、大部分自动贩卖机、游戏厅……都可以用,很方便,充值可以去车站自动售票机也可以去便利店。充分利用便利店,除了大家都知道的商品丰富,日本的便利店是个充值和缴款的好地方,基本上都可以直接拿着单子去店员那里付,手续费比银行要少,时间短得多;便利店的ATM机和打印机也很好用,打印机只要拿U盘来就可以顺利自行操作,这个用西瓜卡也可以付。充分利用GoogleGoogle其实可以当大众点评用,到一个新的地方想歇一歇吃个饭,直接搜“Restaurant Near Me”就会有精准结果出来,包括准确的营业状态。在日本记得定时查邮箱、校网和信箱。前两者相信大家都不会忘,邮箱有提醒,校网建议查得更频繁一点。需要提醒的是寝室的信箱,每个月的健康保险费啊电话费的缴费单都会寄到这里来,不要忘了,当然如果这些费用你都一次性交完那另外谈……还是查查为妙。关于交通可以用“换乘案内”,但我安卓系统这个app经常失灵,微信公众号又不方便,所以如果用的是苹果的话其实手机自带地图足够了,准确度也够。以及每天上学的话只要你清楚每个转的站其实可以完全按照自己的来不用一定对照app上的时间,想省钱的话另说,日本的各停准急急行特急等等其实是停的站多少的区别。高峰时间电车里人会居多,甚至只能踮着脚尖站着,外面的人会毫不客气地往里挤。车厢里可以讲话,但不能接电话。列车经常非正常停车,不用在意。钱包里不要装太多现金,日本其实基本都是现金流的年轻人也喜欢用现金,我在秋叶原站丢了一次钱包,找回来时证件钥匙都在,钞票没了。说到丢东西,可以先到所在场所报失,但还是尽早去离丢东西地方最近的交番挂失。路上如果遇到试图给你传教的,理都不要理。

 

归国前:

会收到国际教育事物室发来的提醒你参加归国前指导的邮件,指导会上会发给你一个归国前待办事宜的清单,按照指示在规定时间内完成就行。主要分为“退”和“解”两大类。

 “退”

校园卡(退了之后校网就登不上去了,如果在校网上有需要下载的课程材料请在这之前下载好)

健康保险(在市役所退)

宿舍(退宿舍要提前通知寮长,做好整理清洁后要经过检验,还要结算最后一个月不满的水电费)

“解”

电话卡(通讯公司不同解约方式不同)

银行卡

另外,在留卡是在机场过海关时工作人员会给你戳一个孔,可以带回家。以及如果需要一份以上的成绩单的话要去学部办公室申请并交费。