By 李想,学号 MG1419002,艺术研究院
9月从日本返乡,不知不觉已经是第二个月了。
在东京半年的时间对我来说可能是受益最多的半年,从小到大没有独自生活、没有出门打过工的我,在这在外求学的半年时光里,着实学习到了许多。
最早通过早稻田大学选拔的那一天还历历在目。从刚开始开心得要飞起来,到买这买那恨不得把家都带走一样地收拾行李,到胡吃海喝跟家人、跟朋友道别……在这一整个等待出国的过程里,充满着焦虑和期待。
我是今年3月抵达的日本,在东京早稻田大学文学研究科演剧映像学进行了研究生课程中为期半年的交流学习。
最早去机场接机的便是早大留学生协会里的一些干事们。见了面首先将留学生们的行李统统挂上“waseda”的名牌。大巴车一路把我们从成田机场接到了东京都里最繁华的新宿区。在这里,来自全世界各个地方的留学生开始了在日本的留学生活,这其中也包括了我。
选课是门技术活,这话在哪里都通用。到了早大终于验证,原来不是只有我们南大人守在电脑前为了一门好课彻夜不眠。作为交换留学生,真的很幸运,因为除了正常的研究生院的课程可以选择外,还可以免费选择早大留学生中心的所有课程(一般的留学生是要付费参加的)。其中包括语言类(更细分为听、说、读、写,以及综合日语类)、文化类、商务类、学术类(学术写作、学术研究方法等等)……课程种类繁多、不胜枚举。选课时的我,仿佛又找到了当年上大一时的学习热情——对什么课都好奇、所有课都想上。不过,考虑到需要留些时间多去东京周边转转,最终,我选择了五门课程。其中包括两门社会学和戏剧学的研究生课程,一门日本传统文化类,一门日语语言类,还有一门商务日语类课程。
研究生课程当然就是跟普通的早大硕士、博士一样,参与他们的日常课堂。不得不说,虽然本科是日语专业出身,但自研究生“转行”文艺学以后,阅读起日语文献来还是有些费劲的。以至于刚开学的那两周,我几乎处于一种“看到日语就要发疯”的状态。研究生的课程虽然不多,但教授们的要求非常高。每周的课程都有大量的相关文献需要阅读,同时也都要求同学们进行学术进展汇报。本来就爱夜里活动的我,如今住进了一个人的留学生公寓,更是将这些工作都留在了深夜。就这样,在日本的近百个夜晚,大多都在作业中过去了。
这里值得特别一提的,是我所选择的三门留学生课程。文化类课程里,我选择的是传统文化课。由于课程太火,没有选上名额,最后我是作为旁听生出席的。在这一学期每周一次、共计十几次的课程里,环游过世界七十多个国家的老师带领我们全方位、各角度地了解了日本文化。吃乌冬面、看歌舞伎、欣赏能乐、学习插花、制作家徽、亲临相扑现场、学说日本相声……你能想象这些都是课程内容吗。只能说,找到这门课真是我的幸运。老师不仅将各个领域的专家、匠人们请到课堂中来,更是带领我们身临其境地去感受创造文化的过程。二来是商务类课程。最后的课程发表,老师的打分方法是用摄像机录象,回家慢慢看。真是可爱又负责到了极点。第三类的课程是作文课。与平时学习外语时拿着题目闷头练习语法、句型不同。老师每节课都会用一半以上的课堂时间来让同学们讨论。而每次讨论的话题,也都是她精心挑选过的,包括环保类的、有时政的、有社会现象的,甚至还有讨论日本人该不该吃鲸鱼的。讨论并不要求大家统一意见,而是要求每个人在小组中充分发表自己的观点,并最终将之发展成为一篇课堂小论文。如此,大家不仅可以练习写作能力,更能练习口语表达,让自己的语言能力在不知不觉中有了更好、更全面地提高。
尽管这些课程听起来都新奇有趣,但真正实践起来,为了适应各类课程的要求,还是要好好下一番工夫的。好在万事开头难。度过了第一月的语言适应期,慢慢的,我也从阅读外文文献和提高语言反映能力的苦海中脱离出来。走在街上,也不再24小时保持着“练习听力”的状态去听旁边人说话了。那时候我意识到,好,终于可以好好看看这个地方了。
于是,为了体验道地的日本大学生活,也为了旅行资金,我走上了寻找兼职打工的道路。虽然没有什么工作经验,但鉴于沟通基本无障碍,很快我便顺利地在7-11和麦当劳开始了异国打工的生活。每周五天,每天平均3小时。由于日本的大学生90%以上都在兼职工作,所以工作场合里也经常能遇上早大的同学来一起工作。和普通的日本大学生一样,每天的学校课程结束以后,匆匆忙忙地赶向工作地点,常常回到公寓已近十一点。这里给出一条正经的建议:有精力的同学,大可以放心地选择去打打工、感受一下真正的日本大学生生活方式;觉得课业压力已经足够的同学,决不要刻意勉强自己再去打工体验生活。毕竟交换学习的时间短暂,最大程度地利用这个机会在学校多学些知识、多接触一些在国内可能无法第一时间接触的学术前端,也才算是不负这一趟旅程。
将一周的工作日安排满档以后,我便开始琢磨如何善用周末的时间。日本说大不大,说小也不小。因为景点多、又分散,且南北、东西文化差距大,值得一去的地方更是不胜可数。于是,拉上旧伙伴、带上新相机,每个周末都变成了我们的“traveling day”。从刚到日本时的三月樱花季,到五月春夏之交的镰仓,从七月隅田川的烟火大会,到八月北海道的薰衣草,每一个去过的地方都成为了我这一段旅程中的一个标点。到如今我最想做的事,便是将这些照片全部冲洗出来,珍藏进相簿。就如同我将好好珍惜这一段精彩的异国时光。
2016年的春夏令我收获颇丰。回家以后,当生活回归到从前的平淡以后,我常在想,如果没有这半年的经历与成长,现在的我对未来将作何打算。实在是打心底里感谢学校有这么好的资源,更感谢老师们认可了我的努力与成绩,让我幸运地有机会去看到了更多的风景、也认识到了不一样的自己。人们常说,一个小小的选择可能会改变你的一生。或许半年的求学时间不足以改变我这一生,却实实在在改变了我对未来的规划与对人生的许多看法。
路还长,我还想继续努力,看更多风景,去更多地方,体验更多样的人生。



