By 杜文博 医学院 151232011
本人参加美国密歇根州立大学暑期交流项目,历时三周(7.16-8.5)。本项目由两部分组成,一部分是英语学习,另一部分是体验美国文化。现在项目已经结束,写此总结以回顾交换生活。
在学习方面,此项目学习任务不多。平均每周四次课,每次一共三小时。但是由于美国生活方式与中国不同,往往中午没有休息甚至吃饭的时间,因此感到略有疲惫。在学习的内容上,主要是与活动相结合。比如,下午要去参观州政府,上午就会涉及到相关内容。明天要去芝加哥,那么便会提前介绍芝加哥并给予一些相关的指导。内容相对来说比较充实,形式大致和国内英语课程相同。通过在这个项目的学习,我对英语学习有了新的认识,以前我以为口语发音很重要,在美国发现,对于与native speaker交流来说,发音并不是那么重要,重要的是如何表达自己的想法。这也让我意识到,日常口语与书面英语的转换是个需要解决的问题。另外,我也意识到,美国学生学习并不是像美剧里所展示的那样轻松,在大学里随处可见正在学习的学生,并且通过了解我也发现,由于美国大学严格的评分机制,学生学习压力较大,学生对学习的投入也相对较多,这对我以后的学习有一定的借鉴意义。除此之外,再这样一个环境中,接触不同的人不同的口音,对我的听力帮助很大。

在生活方面,学习之余便是参加一些活动。如参观州政府,游览芝加哥、底特律,参观亨利福特博物馆等。虽然语言存在障碍,但是整个过程还是有所收获,开阔了自己的眼界,也使得对这些事物的认识不再是局限于文字,而是有着自身的体验。对于住宿和饮食来说,住宿条件差强人意,但是这边的水让人很不舒服,存在一些铁锈味。并且与本校宿舍不同的是,这里没有阳台,洗衣服只能依靠洗衣机烘干机。食物也与中国差距很大,并且比较单调。都是一些高蛋白高脂肪的食物,或者就是生的蔬菜。同时由于美国人很少喝热水,所以在饮水方面困难十分之大。所以我大致花了一个星期才适应这里的生活。虽然存在种种困难,但是也是对自己的锻炼,也能增加自己的经历。

(芝加哥高楼俯瞰图)
总体来说,通过这个项目我有所思考有所收获,在美国度过了愉快有趣的三周时光。
