By 海外教育学院 14128000 郭婧菲
2017暑假,我平生第一次跨出国门,乘坐13个多小时的飞机,来到了美国东北部的密歇根州,在密歇根州立大学(Michigan State University)度过了三个星期,从此生命也刻上MSU的烙印。
正处于“反向文化冲击(reverse culture shock)”阶段的我,回想起去年考试周看到国际处的通知而做出的这个决定,感到十分庆幸。作为一个汉语国际教育专业的学生,我日常会更多地接触各国的学生和各国的文化,但是我一直都知道不在相应文化环境中体验到的文化往往没有那么纯正,并且我也想知道,凭借着自己目前的语言水平能否在英语国家顺利地生活。想通过这次短期的交流提高自己的口语水平,想来到文化环境中体验西方的文化,怀着这样的目的,我报名了这次项目。
作为一个对于出国这件事零经验的人,我和学校里同项目的小伙伴们在国际处老师和之前参加过项目的学长学姐以及互联网的帮助下,对于前期的机票订购和签证办理等环节进行了摸索,也建立了初步的革命友谊。
到达底特律国际机场的那天,最高气温31摄氏度,相比家里的温度已是舒适很多。天空很蓝,云白得很纯粹,大团大团的,让人颇想上去躺一躺。那天我们见到了在之后的三周给予我们很多帮助的学生大使Dillon。他曾经在中国大学留学过一年,中文也很好。到了MSU之后,还没来得及好好看看这所学校,我们就先开始了昏天黑地的倒时差。在此,给一些倒时差小贴士:
1. 往往倒时差会花上2天及以上,这个阶段精神状态会有些奇怪,十分容易犯困,别着急。
2. 不管怎么困,当地时间晚上九点之前一定不要睡觉。
3. 多参加白天的活动,用忙碌的生活分散自己的注意力。
在MSU的住宿条件很不错,单人间,两个宿舍合用一个洗漱间。除了水有颜色和一点异味之外,没有什么可抱怨的。东兰辛的晚上气温大概只有22、23度的样子,完全用不到空调,甚至都不用电风扇。空气也比较干燥,隔夜洗的衣服,第二天上午就能晾干。地下室有洗衣房,配洗衣机和烘干机;游戏室;自习室;琴房;厨房。到了美国之后饮食方面一开始很不习惯,因为大多为冷食和煎炸食物。学校的餐厅是自助式的。由于MSU是一所有着很多国际学生的学校,所以学校食堂的食物风格也十分多样,有各国风味,但基本食物的口味都被美囯化了。在那里前几天的愿望一直是吃上一顿中餐,无奈中餐也不是正宗的中餐的味道,不是没放盐就是糖太多。但是好在学校附近有东方超市,我们在那里可以购买食材然后再地下室的公用厨房自己进行烹饪。细数起来,三周之内,我在地下室的厨房里做过两顿粥,和大家一起吃过一顿面条和一顿火锅。最开心的便是那顿火锅了,那天正好是我的生日,将近20个人聚在一起,两个小煮锅,吃得不亦乐乎。大家还准备了蛋糕,来自上师大钢琴专业的同学还为我弹了生日快乐歌,让我在异国他乡感到了家一般的温暖。

MSU的生态环境也很不错,上课的路上如果巧的话,就能遇上一群早起上岸的鸭和鹅。学校里还经常碰见小松鼠,它们见到人不仅不跑开,还会跑到你的面前,竖起大尾巴,抱起双手,像是在讨要食物一般,煞是可爱。松鼠也作为MSU的标志性动物被印在了各种文化衫和纪念品上。
我们在MSU的课程都被安排在上午,一共是两门课:美国文化课和英语听说课,每个课堂的学生有12人左右,不同学校的同学被安排在同一个班级,以便增进互相之间的了解。课堂上老师会准备各种活动,也会组织各种小组的讨论,还会为我们布置个人或是小组的展示任务。课后有一定的读写任务,还会让学生进行多次采访,并根据采访内容撰写报告或是日志。这无形中既是对自己英语口语能力的一种锻炼,也是对交流沟通能力的一种锻炼。我们听说课的老师Amy每节课上课之前都会送我们一份礼物——一首诗。从前的我几乎不读诗,更不读英文诗,但是通过Amy的礼物,我读到了很多不同风格的英文诗,也在她的指导下进行了赏析。Amy很强调我们的日志要写出自己的想法,并且对于引用抓得很严。而文化课的老师Rachel也很喜欢跟我们探讨中美文化的差异。在她们的课上我更加清楚地审视了自己,审视了文化之间的差异,对于跨文化的交流也有了更多的见解。
课外的生活也是十分丰富多彩的。我们第一周周末去到了芝加哥,我们参观了芝加哥的艺术博物馆,登上了Willis Tower,在百层高空俯瞰芝加哥的城市景观,感受到密歇根湖的美丽和明净,在千禧公园的“云门”前拍下经典游客照,还在皇冠喷泉放飞天性。MSU的学生似乎有着自己的“接头暗号”,第一周学生大使就告诉了我们这件事,如果在街上有人对我们喊“Go green”的话,我们一定要大声地用“Go white”喊回去。我们甚至在芝加哥的一家超市里遇到了这种情况,瞬间感觉MSU的影响范围也是广得可以。第二周周末去到了底特律,感受到这座城市的恢复与新生,并且参观了亨利·福特博物馆和格林菲尔德庄园,体验了上世纪二三十年代的美国乡村生活。

(千禧公园·云门合影)
除此之外,我们还去到了兰辛的政府所在,参观了参议员众议员的会场和小法庭。还现场观看了一场棒球比赛,看到了一个精彩的本垒打,跟着周围的球迷们一起庆贺、沸腾。还有兰辛湖的烧烤,湖边的沙滩排球和狼人杀;颇具学校特色的Rock Painting,还有MSU天文馆之行。这些日程上的安排极大地丰富了我们的课余时光。

在第三周的周四晚上项目组为我们举办了颇具MSU特色的毕业典礼。我们戴着自己手工绘制的毕业帽(都是原谅色),接受了毕业证书,然后跟各位老师和各位学生大使合影,并且互赠礼物,一一告别。
这次项目的美中不足便是没有达到我自己对于口语交流的期望。在参加项目前我本想着要在母语环境里好好锻炼自己的口语,然而由于我们的项目伙伴都是中国学生,日常的交流便偏于中文,除了上课之外用到英文的情境十分少,因此没有能够实现自己的小目标。但除此以外,我对这个项目是满满的感激。通过这个项目,我切实地感受到了美国的文化,还认识了一群来自南大、东南、上师大、深大、西北工业大学的各有风格而又能打成一片的朋友。我们因为这个项目相聚且相知,只盼日后亦能常相见。

