欢迎访问南京大学国际化工作处 学生交流办公室!

留学生活

东北大学交换留学心得

时间:2017-09-04来源:未知 作者:stuex 点击:1414

141103002  蒋兴露

     我在大二的时候申请了去东北大学的为期一年的交换留学项目。说起为什么选择东北大学,其实还有一个故事。当我还是大一新生的时候,那会有个大四学姐由于有事不能参加体测需要人帮忙的时候,我想自己反正闲着没事,正好又身强力壮,就帮帮忙呗。没想到,事后学姐为了表示感谢特意请我吃了饭,那个时候就从学姐口中了解到了东北大学。学姐就是在东北大学交换留学的,并且大四结束后准备继续去读研究生。从学姐的描述中,我知道了,日本东北那边的马路比起东京大阪之类的地方要宽一些,空气是清新干净的,天空是蔚蓝的,日本老师同学是友好亲切的,东北大学是低调含蓄的。虽然我知道了不少,但是心中有个声音在告诉我“不够不够,赶紧去看看吧”。所以,当我得知有东北大学的项目来了,而且我也达到了对方学校的要求,我就毅然决然地选择了东北大学。非常感谢学校给了我去东北大学的机会,而我经过在东北大学一年的学习和体验生活,也没有辜负对于自己的期盼,确实收获跟成长了许多,不仅是在日语的学习上,在见识和思维上也有了脱胎换骨的改变。
     首先,我想介绍一下我眼中的东北大学。东北大学是有好几个校区的,而我上的课都在一个校区,所以我眼中的东北大学就是川内区的东北大学。
 
                           东北大学附属图书馆
 
        平时,我最喜欢呆在图书馆,虽然图书馆不是很大,但是功能很全,完全满足我的需求。图书馆地上一共有两层,第一层有专门的自习室,每个人坐的地方可以用木板隔开,不用担心别人会看到自己做什么,或者别人的东西放到自己的地方,桌上还会有一个小灯,和插座。第一层中间地带还有20台的公共用的台式电脑,要是自己没带电脑就可以用学籍号、密码来登录使用,还有投币用的打印机和复印机,另外还有用来借贷的笔记本电脑。还有一部分区域放了桌椅,用来学生讨论交流问题的时候用。第二层被分为两个功能区,一个地方是放置书籍,还有一些阅读区,另一个地方是国际交流区,那里放了些各个国家的字典、书籍和日语学习的书,还有一半的地方放了一些可移动的桌椅,是给日本学生和外国留学生交流讨论的地方,在这边说话交流也可以,一个人学习做作业也是可以。其实图书馆里有大部分的书籍是被放在了地下的书库里,地下一共有三层,每层都是按照不同种类而分类摆放的。新学期开始的时候,图书馆工作人员都会组织人员(包括中国、英国、韩国等的学生助理)介绍如何使用图书馆,还有为不同国家的留学生特制的不同语言的介绍手册。另外,图书馆第一层的一侧有一个咖啡馆,每当完成当天的学习任务,我就喜欢去喝喝甜甜的特制饮料,然后看看窗外的风景,或者跟朋友坐在那里聊聊天,或者看看有趣的书,会觉得整个人特别放松。  
    东北大学还有一个自习的地方,我也很喜欢,那就是食堂。除了中午吃饭的高潮12点到1点是不能去自习的,其他时间基本上都可以去自习,也有在食堂做社团活动的,还有零零散散在食堂吃饭的,总之就是很自由的公共空间,大家可以自由行动,不过也要注意说话声音不要太大,不能影响别人。
     其次我想介绍下课程情况。东北大学对于外国留学生的课程要求是根据项目来的,我的项目是DEEp-Bridge。每个学期我必须要修满13个学分,而在这13个学分里面,根据留学生的日语能力水平又有不同的规定,我是最高等级的日语水平,也就是level 6,所以第一学期我得上的日语课程有7-8分,4-5分我得上跟日本学生一起的专业课程。而到了第二学期,我的日语水平又被规划到新的等级level 7上,所以我的日语课程分数4-6分就可以,而专业课程就要上到8个学分。
     东北大学开设的让日本学生和外国留学生一起上的课程,有许多都是很有意思的。我就上过一个学唱日文歌的课,日本学生和外国留学生两人一组,交流自己对于歌词以及歌词传达的感情等问题的看法,并且学会唱十多首日文歌。等到了和朋友去唱歌的时候,发现上课学的歌还是挺有用的,不知不觉自己就会了许多日文歌,而且都唱得很不错。还有一个课是用日文跟英文上课,上课的学生有日本学生跟外国留学生,研读日本的文学作品,往往面对一个问题,大家由于文化背景不同,就会不同的想法,但是这些问题大都没有正确答案,主要还是交流了解不同的想法。比如一开始学习俳句的时候,有一句讲的是路上闻到了面包店里飘出来的面包香味,老师问说“大家觉得这句描写的是是什么时候的事?”,亚洲的学生就会说“这是下午回来的路上闻到的香味”,欧美的学生就会站出来说“这是上午上学、上班时路上闻到的香味”,其实这就是各个地方吃面包的时间不同而导致的认知差异,虽然是个很小的差异,但是很有意思。
 
    最后,我想介绍一下东北大学各式各样的活动,特别是面向外国留学生的活动。基本上,日本学生都会参加的活动是社团活动。听许多前辈说,日本同学可以在社团活动中找到归属感,因为他们不像中国学生一样有固定的班级,所以社团对于他们来说比中国学生尤显重要的多。他们甚至进社团就是为了找男朋友、女朋友去的,因为可以认识异性的机会比较少,而社团就是一个很好的机会。对于外国留学生来说,进不进社团全看个人意愿,除了社团这个选择之外,学校有一些专门为外国留学生服务的学生组织,会组织各种旅游活动和见学活动,有一些是免费的,还有一些是需要支付一定的费用。比如迎新聚会、摘草莓活动、啤酒工场见学活动、插画课、温泉旅行等等。在留学生宿舍,外国人也会自己在每周五晚上组织跳舞晚会、喝酒聚会等。基本上如果自己想参加一些活动,是都可以参加许多有意思的活动,生活绝对过得丰富多彩。关键是要看自己的目标是什么,合理安排好自己学习时间跟休闲时间。
 
 
                             东北大学国际交流会馆