141105005 顾亦冰
在德国交换了10个月,虽然在德国的时候经常想着回国,但现在回到了熟悉可爱的南大,又会偶尔非常想念在德国短暂的10个月,从出到德国的惊慌失措到慢慢适应,是一次小别离,也是一次小成长。
交换生活的开端,并不是到德国的第一天,而是从准备出国那一刻就开始了,APS、各种申请资料、机票、甚至是收拾行李,都是可以让人抓狂的事。虽然对此一无所知,但是有学长学姐的攻略、同学的互相帮助,最终这些纷杂的流程也都完成了,到南京机场的时候,是一个小小的结束,也是一个巨大的开始。对我而言,在到德国之前就出了一个大BUG,因为个人原因我错过了交换学校宿舍的申请,这意味着我几乎不大可能住到学生宿舍,而学生宿舍是相对最优惠安全的选择了,而德国的住房一直是很紧张的,而我对德国找房子也一无所知,所幸最后学校给了私房信息,所以最终我也就有了和一个德国人共住的10个月的经历。
住家的德国太太是一个非常好的人,在德国的十个月她帮助了我很多很多,说起来真的是很感谢。到德国的第一天,她做了蛋糕欢迎我,邀请我一起吃晚餐,是地道的德国菜,还准备了很多日常的生活用品。之后,她带我逛市中心熟悉这个城市,但我去Wald远足,我上课要做的Pre是关于德国日常生活的,她帮我找资料,告诉我她所知道的日常是什么样子的,带我参加生日party、卧室音乐会,邀请我一起过圣诞、复活节,和我分享她出生不久的外甥女的趣事……。和德国当地人住一起让我失去了认识更多来自世界各地交换生室友的机会,但是也让我更接近德国本土生活。当然文化差异生活差异也很多,有一次她请我吃沙拉,当我吃到生洋葱内心的生无可恋,当她看到我水煮生菜的诧异,她不理解中国的以前的独生子政策,我也告诉她我觉得德铁不太靠谱,所幸我们都能求同存异,试着去理解另一种文化。让我最有感触的是,一个德国单身女人居然可以把日子过得那么优雅而精致,周末她会约朋友一起喝下午茶聊天,精心养着她的花,日常画点小妆,看看书做做手工,日子丰富而精彩。
学习方面,德国的学习和南大还是有挺大不同的。刚到德国不久就要开始选课,反复斟酌要选哪些课,选不上的时候战战兢兢去给老师写邮件或者上课的时候和老师沟通。
“这是上课的第三周,已经适应的这里的课,虽然听不懂的还是听不懂,但心理上已经不怕了。第一周的时候,一边忙着定课表一边去上完全陌生的课,真是很焦躁呢。第二周好多了,虽然语言学和文学都和听天书似的,耐着性子把老师给的材料读完。第三周的课程至少心理上感觉好多了。有的时候会想,过了这个小困难就好了,但事实是,pre之后还有pre,作业之后还有作业,考试之后还有考试,这才是生活。期待周末。”(当时感想)
虽然开始对学习非常害怕,但了解适应之后,也就没那么可怕了。
大多数老师都很友善,没有选上课去和老师解释一下,也就让你继续上课了。有一个语言课的老师,经常上课讲笑话,虽然我们都get不到他的笑点;他在中国呆过,偶尔会分享下他当时在中国的经历,偶尔用不太标准的口音说“对不起”“快快快”“妈妈骂马”等中文,很是有趣。圣诞节等节日的时候,很多老师会发糖果巧克力,好像我们还是孩子似得。
课程的难度差很大,有比较简单的,上课就比较轻松;有的就很难,比如和德国同学一起上的文学课,老师语速很快,同学回答问题说的也很快,内容是几乎没什么了解的德国诗歌、小说什么的,一节课可能都不能听懂一半,尽管这样脑壳疼,还是尽力提前去看老师发的资料,充分预习,课后再看ppt,考试之前,冒着长痘痘的风险焦躁的熬夜复习,最后居然也得到了自己满意的成绩。有的课需要做Pre,全德语的pre说真的一点不简单,准备三四天,做完也挺自豪。
哥廷根是一个很小的城市,空气特别清新,天气好的时候天空特别特别蓝,那种蓝天在国内好像真的是不常见,春夏周末的时候可以去Wald里散散步,去草坪上烧烤看花听鸟叫,当然这样安谧的生活也难会让人觉得无聊。哥廷根的生活节奏挺慢的,偶尔也会吐槽:银行卡激活后要等近一个月才能收到卡和密码,亚马逊的快递运气不好要等一个星期,银行保险动不动寄封信给你,相比之下,发邮件已经很良心了。星期天,是这个小城周期性休眠,在家时,除了教堂的敲钟声和偶尔车辆经过的引擎声,就只听得见鸟叫声了,感谢土耳其烤肉坚持不懈还营业。这里的日常活动是party、喝咖啡、晒太阳,当然如果你愿意,也可以去市中心喂鸽子,那的鸽子胖的可以和大黄匹敌。虽然有同学、房东,但是孤独在生活中仍然是不可回避的,学会独处,学会照顾自己也是一节必修课。
到国外,旅游很是很重要的一部分,学校为了让交换生更多的了解德国,组织了很多郊游,去Erfurt看圣诞市场、去参观一个集中营、去游览一个叫“女巫之城”的小镇、去爬山,会有当地的向导或者学生一路上讲解一些历史文化知识,这些活动更像是教室之外的课程,可以认识一些一起郊游的其他交换生,了解历史文化,感受民风民俗,非常有趣。还有趁假期去其他地方游玩,看到了以前外国文化通论里讲到的巴洛克、哥特式、拜占庭风格的建筑,书本里学过的名画、雕塑等作品。这些都算是第二课堂吧。
总之,在德国的十个月,有开心也有不开心,遇见了很多人,看了不少风景,是一段非常有趣而难忘的经历。

学校组织的Hiking,参观了一座城堡。

房东买的花,天气很好。
=

学校组织的活动,参观一个集中营。
