大三赴德国哥廷根大学交换一年（CSC奖学金）
141105003 外院德语系 陈瑞芝
“哥廷根外无生活”是刻在中德小城哥廷根市市政厅上的拉丁语文字。我想，用它概括我在这里交换的一年（16.09-17.08），最合适不过了。
初到哥廷根，惊诧于她的小巧玲珑，学风浓厚。这个中国留学生口中的“哥村”小得甚至没有轻轨地铁，只有公交。自行车是哥村人最常用的代步工具之一，火车站前密密麻麻的自行车也算是哥村独特的风景线。哥村山环水绕，人与自然和谐相处，有同学说在郊区森林中看到过鹿，可惜我来了这么久，只拍到过小松鼠。从市中心出发，只需15分钟就可以到达季羡林先生当年最爱的席勒草坪，并继续骑行至东部或者北部博闻登绵延的群山中；往南15分钟，便可在集思湖边欣赏落日和晚霞。我喜欢“集思”的翻译，因为它正好反映了哥廷根浓郁的学术氛围。这个十万人口的小城以它的学术权威蜚声世界，从这里走出了德国最多的诺贝尔奖获得者。哥廷根大学是德国九所“精英大学”之一。在2013-2014年“泰晤士高等教育大学世界排名”中，名列德国第2，全球第63位；在2012年“QS世界大学排名”中名列德国第6，全球119；在2011年“世界大学学术排名”中，名列德国第4，全球第86。
（教学楼外的小松鼠）
（春，主校区的樱花）
（冬雪）
学校图书馆设备先进，多媒体课堂精彩纷呈，学校食堂在德国高校中数一数二。学生们既可以在自习室内通宵达旦，研讨不息，也可以在哥廷根七君子广场上弹吉他晒太阳，慢用咖啡或者是烧烤聚会。哥廷根十分之一的人口是大学生，所以她不像其他的德国小城由于老龄化而缺乏动感，加之这里留学生多，各种文化在哥廷根交流碰撞，产生了别样的活力。
（学校食堂饭菜，我不太吃肉，幸好哥村食堂非常人性地设置了素食主义者区）
（作者于哥廷根大学七君子广场）
我在哥廷根接触了许多不同的课程种类。一类是哥廷根大学语言教学中心针对所有国际留学生开设的的DaF语言课，对应德语水平层级从A1-C2都有，比如听力、语音、阅读、写作、报刊、辩论、戏剧表演，选择面十分广泛，分数较高且好拿。另外是德语系自己开设的语言学和文学课，课程形式有阶梯教室讲座课（Vorlesung）或者小班研讨课（Seminar），难度较大，但是诸如“寓言”“18C到当代的恐怖电影与文学”之类的课都十分有趣，女教授优雅、男教授风趣，乐于解惑以及对待交换生十分和善。由于我拿到了CSC奖学金，在哥廷根有教授导师。Prof. Lauer的专攻是德语文学以及大数据，他平常给博士生开研讨课，也会叫上我旁听。虽然不能完全听懂大家在说什么，但听大家讲自己的博士论文设计，至少能感受到学术氛围以及学科的前沿方向。Lauer非常亲切和善，外出学术郊游的时候也会带上我，我曾跟他和博士生学长学姐们一起去魏玛餐馆歌德席勒故居，实地感受古典主义氛围。
（DaF课上的戏剧排练）
再体味哥廷根，感动于她的人文关怀。我带着两个箱子一个背包一把琴来到哥村，一路都有人帮我提东西，使我少受劳累；宠物狗可以跟随主人上公汽火车，公园里随处可见自取的汪星人便便袋子；从来只遇到过车等行人，没看到过人让车；有老先生和老太太把自动轮椅开得飞快，呼呼生风，在城市间穿行几乎无障碍，残障人士永远享有排队的优先权且无人质疑，公交车也有专门的轮椅和婴儿车靠位；卫生间里永远有婴儿护理台，有的超市免费给带小宝宝的顾客提供尿布，学校图书馆给带小孩的学生提供带玩具的自习室；凭学生卡可以免费乘坐公交和州内慢车，许多文化活动的门票都是免费或者打折；我摔掉了盘子，室友听见响声急忙冲出来，我下意识回答“没事，盘子没摔坏”，她却有些严肃地对我说：“我没有问盘子呢！我在问你有没有受伤。”
当然生活不只是轻快，酸苦辣也是哥村必不可少的调味品。“哥廷根外无生活”，我有时真的觉得南大把我保护得太好了，事事周祥，事事关怀，我之前还身在福中不知福。直到我到了哥村，学着自主独立起来，才真正体验到了什么是生活，才体会到我们之前享受过的一切都不是理所当然。外国的月亮才不是一直圆，生活的不适应与困顿有很多，比如没有方便的淘宝和强大的物流网，网购从下单到收货也许会经历一个多月或者是更长，快递被寄错寄丢的情况非常多；比如德国的高铁最大的速度也只有190km/h左右；比如铁路经常晚点，没有12306准时；比如德国人并不像大家认为的那样严谨，办事机构中官僚主义重，拖延敷衍、互相推诿甚至抄错姓名都是常事；比如保险公司DAK失误注销了我的保险卡，却对我各种刁难甚至在我补交费用之后再次划转保险费（已经跟DAK理论了，把多收的钱要了回来）；比如老市政厅一年都没有整修好，永远蒙着绿布，搞得我一张完整的照片都没有拍成；比如看病难，在专科医生那里排上几个月的队让人叫苦不迭；比如我因为长着一张亚洲人的脸而被区别对待；比如欧洲的小偷就是喜欢专偷中国人（带大量现金+隐忍息事宁人不报案）；比如哥廷根大学宿管中心今年突然不给我们所有的交换生都分配学生宿舍，有的学弟学妹需要自己联系私房；比如有朋友遇上黑心德国房东，强行多收房租以及在房客搬出几个月后要求赔偿根本不是她弄坏的东西；比如上海的一名交换生同学在哥村的游泳馆溺水，因工作人员抢救送医不及时而逝去，据说没有得到校方任何赔偿；比如我初来乍到，这里就发生了一起强奸案件（不清楚施暴者身份，请不要对号入座）；比如德国的难民潮也蔓延到了这个安宁的小城，在我上学放学的必经路上也曾发生过利比亚和叙利亚难民的群殴事件；比如每年在哥村都会有例行的新纳粹游行——欧洲没有之前那么太平了，所以提醒大家一定要注意安全，出门包背在胸前，手护在包上，不要凑热闹，晚上不要单独出门，以及dm超市有胡椒喷雾和120分贝的尖叫报警器卖……
最最令人寒心的是，我们不仅要防水防火防盗防诈骗，身在异国他乡还要提防自己的同胞——我在德国遇到的绝大部分华侨华人都十分友好，对我帮助良多，我十分感谢他们，但是提醒大家不要在中国人开的、店员全是中国人，主要针对中国顾客的免税店买东西，在德国的专卖店购物之后退税就可以——因为有些中国店主会仗着游客语言不通而兜售假货。有些中餐馆的老板和店员也不是十分友好（不是哥村的哟~），对待德国人笑脸相迎，对中国食客就傲慢无礼。
这一年里我看过了很多，成长了许多，我从不后悔来到哥廷根，感谢哥村让我遇见这么多美丽的事和人，也感谢哥村让我看到生活的另一面，从而让我对真善美更加珍惜，我期望着能有故地重游的一天。我曾抱怨哥村天气阴冷，淫雨霏霏。但我离开的时候是一个晴朗的夏日，阳光透过宿舍门口的大树洒下一地碎银，十分耀眼。现在想想，就算是雨天，也别有哥廷根别样的风情。
（受邀去德国人家喝下午茶）